Terms of sale
This English translation is provided for convenience. In case of any difference, the French version prevails.
Purpose
These terms of sale apply to all orders placed by consumers on the mandonato.fr website. By placing an order, the buyer accepts them. The applicable version is the one online on the day of the order.
Seller
The mandonato.fr website is published by Gemsafari, a French SASU trading as Mandonato. The seller's legal information is available in the legal notice. For any question, the buyer can write to
.
The jewellery
Mandonato sells antique jewellery in 18 carat gold. Each piece is unique and second-hand. It may show signs of wear related to its age. These signs are visible in the photos or mentioned in the description. The photos and the description present each piece as faithfully as possible. Colours may vary slightly depending on the screen.
Mandonato also sells new accessories.
Prices
Prices are shown in euros, including all taxes and excluding delivery costs. Delivery costs depend on the destination country. They are shown before the order is confirmed. For delivery outside the European Union, customs duties and local taxes may be charged on arrival. They are paid by the buyer.
Antique jewellery falls under the VAT margin scheme for second-hand goods. VAT is therefore not shown separately on the invoice.
The price applied is the one displayed at the time of the order.
Order
The buyer adds the piece to the bag, checks the contents and the total price, then confirms the order. The buyer then receives a confirmation email. Each piece is unique. It remains available until it is ordered.
Payment
Payment is made online at the time of the order, using the payment methods offered on the website. It is secured by the website's payment providers. Mandonato never has access to the buyer's full banking details. The order is prepared once payment has been accepted.
Delivery
Mandonato delivers in France and internationally. Delivery costs and times depend on the destination country. They are shown before the order is confirmed.
Withdrawal and returns
The buyer has 14 days from receipt of the order to withdraw. If the order arrives in several parcels, this period starts from receipt of the last one. This can be done online with the link below, or by sending the form in the appendix, or any clear statement, to
. Mandonato then provides the return address.
Withdraw from the contract here
The buyer returns the product no later than 14 days after informing Mandonato of the decision. Return costs are paid by the buyer. A tracked shipment, insured for the value of the product, is strongly recommended. The product travels under the buyer's responsibility until it is received by Mandonato.
The product must come back complete, in its original condition, with its box and everything that came with it. The opening of every returned parcel is filmed. A product that has been worn beyond a simple try-on, damaged or is incomplete may be subject to a deduction from the refund, according to its loss of value.
A piece of jewellery resized to the buyer's measurements, at the buyer's request, is a personalised item. It can no longer be returned under the right of withdrawal (article L. 221-28 of the French Consumer Code). The legal guarantees still apply.
Mandonato refunds the price of the product and the delivery costs of the shipment, at the standard rate, no later than 14 days after being informed of the buyer's decision. Mandonato may wait until it has received the product, or proof that it has been sent, before refunding. The refund is made with the same payment method as the order.
Legal guarantees
The consumer has two years from delivery of the goods to obtain the application of the legal guarantee of conformity if a lack of conformity appears. During this period, the consumer only needs to establish the existence of the lack of conformity and not the date on which it appeared.
Where the sales contract provides for the continuous supply of digital content or a digital service for more than two years, the legal guarantee applies to that digital content or digital service throughout the planned period of supply. During this period, the consumer only needs to establish the existence of the lack of conformity affecting the digital content or digital service and not the date on which it appeared.
The legal guarantee of conformity obliges the professional, where applicable, to provide all updates necessary to keep the goods in conformity.
The legal guarantee of conformity entitles the consumer to have the goods repaired or replaced within thirty days of the request, free of charge and without major inconvenience.
If the goods are repaired under the legal guarantee of conformity, the consumer benefits from a six-month extension of the initial guarantee.
If the consumer asks for the goods to be repaired but the seller imposes a replacement, the legal guarantee of conformity is renewed for a period of two years from the date the goods are replaced.
The consumer may obtain a reduction of the purchase price while keeping the goods, or end the contract and obtain a full refund in return for the goods, if:
1° The professional refuses to repair or replace the goods;
2° The repair or replacement takes place after thirty days;
3° The repair or replacement causes major inconvenience to the consumer, in particular where the consumer permanently bears the costs of taking back or removing the non-conforming goods, or bears the costs of installing the repaired or replacement goods;
4° The lack of conformity persists despite the seller's unsuccessful attempt to bring the goods into conformity.
The consumer is also entitled to a price reduction or to the termination of the contract when the lack of conformity is so serious that it justifies an immediate price reduction or termination. The consumer is then not required to ask for the goods to be repaired or replaced first.
The consumer is not entitled to terminate the sale if the lack of conformity is minor.
Any period during which the goods are out of use for repair or replacement suspends the remaining guarantee period until the goods are returned in working order.
The rights mentioned above result from articles L. 217-1 to L. 217-32 of the French Consumer Code.
A seller who obstructs the application of the legal guarantee of conformity in bad faith is liable to a civil fine of up to 300,000 euros, which may be increased to 10% of the average annual turnover (article L. 241-5 of the French Consumer Code).
The consumer also benefits from the legal guarantee against hidden defects under articles 1641 to 1649 of the French Civil Code, for two years from the discovery of the defect. This guarantee entitles the consumer to a price reduction if the goods are kept, or to a full refund in return for the goods.
For second-hand goods, such as antique jewellery, a defect is presumed to have existed at the time of delivery if it appears within the following twelve months (article L. 217-7 of the French Consumer Code).
Mediation
In the event of a dispute, the buyer first contacts Mandonato. If no satisfactory solution is found, the buyer may use a consumer mediation procedure free of charge, in accordance with the French Consumer Code. Mandonato's mediator is the CM2C (Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice), 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris, France. Telephone +33 1 89 47 00 14, email litiges@cm2c.net. A dispute can be filed online at www.cm2c.net.
Appendix, model withdrawal form
(Please complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract.)
To Gemsafari (Mandonato),
:
I/We (*) hereby give notice that I/We (*) withdraw from my/our (*) contract of sale of the following goods (*)/for the supply of the following service (*):
Ordered on (*)/received on (*):
Name of consumer(s):
Address of consumer(s):
Signature of consumer(s) (only if this form is notified on paper):
Date:
(*) Delete as appropriate.